1.   Descripción.
1.1.   El equipo de la marca Baur, modelo Protrac sirve para la localización final de la avería y la localización de tendidos captando las señales acústicas y electromagnéticas. 
1.2.   Para detectar el sonido propagado en el tendido del cable de potencia, se hacen pasar pulsos de alta tensión en la fase defectuosa, provocando rupturas dieléctricas en el punto de la avería, estas generan una señal acústica y magnética determinando la diferencia de tiempo entre ambas señales que se visualizan. Cuanto más corto es el tiempo medido, más cerca se encuentra el geófono del punto de la avería.
1.3.   Los datos de medición procesados se envían por Bluetooth a los auriculares y a la unidad de mando CU. La conexión inalámbrica hace el manejo más cómodo, aumenta la libertad de movimiento y permite prescindir de molestos cables.
1.4.   El sistema de localización final Protrac realiza:
1.4.1.   Localización final acústica de averías de cable. 
1.4.2.   Localización final de averías en cubiertas de cable y averías con derivación a tierra mediante el método de tensión de paso. 
1.4.3.   Localización de tendidos de cable. 

2.   Características:
2.1.   Manejo sencillo e intuitivo que permite al usuario mediante un indicador claro en 3D y un indicador a derecha/izquierda. 
2.2.   Cálculo en tiempo real e indicación de la distancia a la que se encuentra la avería junto con los valores de medición anteriores. 
2.3.   También se puede usar sin auriculares gracias al altavoz integrado. 
2.4.   Seguridad laboral gracias a la posibilidad de limitar el volumen de los auriculares a 85 dB(A). 
2.5.   Pantalla táctil a color visible a la luz del sol y dotada de un fuerte contraste y una alta luminosidad.
2.6.   Alimentación de tensión flexible mediante baterías directamente en el equipo. 
2.7.   Los componentes del sistema Protrac (unidad de mando CU, geófono de suelo AGP y auriculares) están conectados entre sí inalámbricamente mediante Bluetooth.

3.  Especificaciones:
3.1.   Localización Final Acústica y Electromagnética:
3.1.1.   Filtro ANS (Adaptive Noise Suppresion).
3.1.2.   Amplificación acústica automática/manual: 0 – 34 dB.
3.1.3.   Amplificación electromagnética automática/manual: 0 – 50 dB.
3.1.4.   Rango de medición del tiempo de propagación: 0 – 100 ms (aprox. 50 m @ v = 500 m/s).
3.1.5.   Resolución 21 µs (aprox. 0,1 m @ v = 500 m/s).
3.1.6.   Anchura de banda acústica: 1 Hz – 2 kHz.
3.1.7.   Indicador de distancia en milisegundos, metros o pies con valores de medición anteriores.
3.1.8.   Indicador a derecha e izquierda: Sí.
3.2.   Localización de averías en cubiertas de cables:
3.2.1.   Rango de medición 1 µV – 220 V.
3.2.2.   Supresión de parásitos: 50/60 Hz, 16 2/3 Hz, DC.
3.2.3.   Ajuste del punto a cero automático.
3.2.4.   Sondas de tensión de paso SVP.
3.2.4.1.   Longitud Extensible, aprox. 580 mm – 1,100 mm.
3.2.4.2.   Peso por sonda Aprox. 0.9 kg.
3.3.   Unidad de mando (CU):
3.3.1.   Idiomas de la interfaz de usuario: español, alemán, inglés, francés, italiano, portugués, holandés, polaco, ruso, checo, húngaro.
3.3.2.   Altavoz 3 W.
3.3.3.   Pantalla TFT de color transmisiva.
3.3.3.1.   Tamaño de la pantalla 4,3", 480 x 272 píxeles.
3.3.3.2.   Luminosidad 800 cd/m².
3.3.3.3.   Pantalla táctil capacitiva, se puede manejar con guantes.
3.3.4.   Alimentación de tensión.
3.3.4.1.   Funcionamiento por acumulador: 8 x NiMH, 1.2 V.
3.3.4.2.   Funcionamiento por batería: 8 baterías alcalinas de 1.35 V IEC LR6.
3.3.5.   Periodo de funcionamiento de baterías: Aprox. 6 hrs.
3.3.6.   Tiempo de carga aprox. 3.5 Hrs.
3.3.7.   Grado de protección IP54.
3.3.8.   Dimensiones (An x Al x Pr): 205 x 143 x 69 mm.
3.3.9.   Peso aprox. 1.1 kg.
3.4.   Geófono de suelo AGP:
3.4.1.   Transmisión de datos Bluetooth®.
3.4.2.   Alcance 40 m.
3.4.3.   Alimentación de tensión.
3.4.3.1.   Funcionamiento por acumulador 6 x NiMH Mignon 1.2 V IEC LR6.
3.4.3.2.   Funcionamiento por batería 6 baterías alcalinas de 1.5 V IEC LR6.
3.4.4.   Periodo de funcionamiento de los acumuladores o las baterías: Aprox. 16 h*
3.4.5.   Tiempo de carga aprox. 3.5 h.
3.4.6.   Grado de protección IP65.
3.4.7.   Dimensiones (An x Al x Pr): Ø 225 x 146 mm.
3.4.9.   Peso: Aprox. 2.6 kg (sin asa); Aprox. 3.2 kg (con asa).
* El periodo de funcionamiento dependerá de las condiciones ambientales y de trabajo.
3.5.   Aspectos generales.
3.5.1.   Cargador para acumuladores.
3.5.1.1.   Alimentación de tensión 100 – 240 V, 50/60 Hz.
3.5.1.2.   Tensión de salida: 5 – 14.4 Vcd; 1 A ±100 mA.
3.5.2.   Seguridad/seguridad laboral: Limitación del volumen a 85 dB(A).
3.5.3.   Temperatura ambiente (funcionamiento): entre -20 y +60 °C.
3.5.4.   Temperatura de almacenamiento Entre -20 y +70 °C.
3.5.5.   Humedad relativa del aire Sin condensación. Seguridad y CEM Conforme con la normativa CE según la Directiva de baja tensión (2014/35/UE), la Directiva CEM (2014/30/UE) y las normas de ensayos ambientales EN 60068-2 y siguientes.

4.   Esta Oferta Técnico – Económica incluye:
4.1.   1 (una) Unidad de Mando (CU) que contiene:
4.1.1.   1 (una) Correa de transporte para unidad de mando.
4.1.2.   1 (un) Cable tipo USB 2.0 para actualización de software.
4.1.3.   1 (un) Destornillador Protrac.
4.1.4.   8 (ocho) Baterías Recargables de NiMH de 1.2 V.
4.1.5.   1 (un) Cargador de Baterías.
4.2.    1 (un) Geófono de suelo AGP con triploide, compuesto por:
4.2.1.   1 (un) Asa telescópica (agarradera).
4.2.2.   6 (seis) Baterías Recargables de NiMH de 1.2 V.
4.2.3.   3 (tres) Puntas de contacto para AGP: 50, 100 y 150 mm.
4.2.5.   1 (unos) Auriculares Bluetooth® con cable de carga tipo USB.
4.2.6.   1 (un) Cargador de Batería para Auriculares.
4.3.   Elementos para la localización de averías en cubiertas de cable compuesto por:
4.3.1.   1 (una) Sonda de tensión de paso SVP roja.
4.3.2.   1 (una) Sonda de tensión de paso SVP negra.
4.3.3.   1 (un) Cable para SVP color rojo, 2 m.
4.3.4.   1 (un) Cable para SVP color negro, 2 m. 
4.4.   1 (un) Manual usuario.
4.5.   1 (una) Maleta de transporte.

Revisión: 3.0         Reviso: DHJ/PGM          Fecha: 08-enero-2021