1. Descripción.

1.1. El Registrador PEL 103 permite medir y almacenar de manera fácil y rápida lecturas de potencia activa, reactiva y aparente (W, VAR´S, VA), Energía (kWh, kvarh, kVAh), a la par de estar registrando el factor de Potencia (PF), corrientes, voltajes, Armónicos (hasta el número 50), entre otros parámetros eléctricos que son utilizados para el análisis de eficiencia energética en procesos e instalaciones eléctricas.
1.2. El PEL 103 es sumamente versátil adaptándose de manera eficaz a cualquier instalación, tiene un diseño enfocado para trabajo en campo por lo cual cuenta con un envolvente a base de goma que le brinda protección contra golpes y con el accesorio magnético Multifix la posibilidad de colocarlo fácilmente en cualquier superficie metálica (como por ejemplo puerta de Tableros eléctricos, estructuras metálicas, etc.) permitiéndole realizar inspecciones eléctricas de manera rápida y segura.
1.3. Hoy en día es de suma importancia tener un equipo que pueda contar con diversas formas de comunicación para acceder a los datos que se encuentran almacenados en su memoria interna con la finalidad de tenerlos disponibles en cualquier lugar y en cualquier momento, es por ello que el PEL 103 cuenta con las siguientes formas de acceder a sus registros guardados:
1.3.1. Mediante Bluetooth. Pensado para dispositivos como PC, Smartphone o Tablet permitiendo al usuario verificar datos en Tiempo Real, así como la configuración del equipo.
1.3.2. Vía Puerto Ethernet y USB. Empleado principalmente para descarga de datos hacia una computadora para el análisis de datos, configuración del equipo y visualización de datos en tiempo real.
1.3.3. Tarjeta SD. Para agilizar los procesos de descarga de registros con gran duración y/o gran cantidad de variables almacenadas durante sus lecturas, es posible realizar la extracción de la tarjeta SD del medidor PEL 103 de una manera fácil y rápida para conectarla a su PC y efectuar una descarga de las mediciones guardadas (a través del software PEL transfer) a mayor velocidad, para posteriormente efectuar su análisis con todas las herramientas que brinda el software.
1.4. Usted puede monitorear consumos, gestionar sus gastos de energía, verificar el contenido armónico y registrar parámetros de su instalación eléctrica de forma rápida, sencilla, confiable y con tan solo un registrador de potencia y energía PEL 103.


2. Características:

2.1. Registrador PEL 103 realiza medición de potencia y de energía de forma simultánea.
2.2. Instalación fácil y segura sin necesidad de interrumpir alimentación de la red o procesos.
2.3. Medición de Frecuencia, Tensión y Corriente RMS.
2.4. Medición de Potencia Real, Aparente y Reactiva (W, VA y VAR´s).
2.5. Medición de Energía VAh, Wh (fuente, carga) y Varh así como energía total (4 cuadrantes).
2.6. Medición de Factor de Potencia (PF), cos ϕ, tan ϕ y factor de potencia Desplazado (DPF).
2.7. Factor de cresta.
2.8. Cálculo del THD para las corrientes y tensiones.
2.9. Completo Análisis de Armónicos individuales hasta el armónico 50 para corrientes y tensiones.
2.10. Frecuencias de Medición: 50 Hz, 60 Hz y 400 Hz.
2.12. Registro de las mediciones y resultados de cálculo en la tarjeta SD de 2 Gb, expandible hasta 32 GB.
2.13. Numerosos métodos de conexión: bifásica, trifásica con o sin neutro, etc. Para su selección en base al sistema que se va a Medir.
2.14. Diversos métodos de Comunicación para transferencia de Registros: Bluetooth, SD Card, Ethernet y USB.
2.15. Reconocimiento automático de los sensores de Corriente conectados.
2.16. Análisis mediante el software PEL Transfer y el generador de Reportes DataView® para edición de informes.


3. Especificaciones.

3.1. Características Generales.
3.1.1. Frecuencia de muestreo 128 muestras por ciclo; 50/60 Hz (16 muestras/ciclo 400 Hz)
3.1.2. Índice de almacenamiento de datos 1 por segundo.
3.1.3. Índice de almacenamiento de período de demanda Seleccionable por el usuario (1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30 y 60 minutos).
3.1.4. Parámetros registrados (fase simple o múltiple) V, I, W, VA, var, PF, Tan, Wh, VAh, varh, THD (V y I).
3.1.5. Armónicos individuales (desde 1 hasta 50 por fase); Factor de cresta (CF), Cos f / DPF.
3.1.6. Registro de evento Rastrea y registra los cambios de estado y los mensajes de error junto con los datos registrados.
3.1.7. LED indicadores del panel principal Bluetooth activo, registro en curso, reversión de conexión de fase, sobrecarga, carga de batería y estado de tarjeta SD.
3.1.8. Capacidad de almacenamiento Tarjeta SD de 2 GB incluida (Acepta tarjetas SD de hasta 32 GB FAT32 formateadas).
3.2. Entradas.
3.2.1. Tensión 3 canales de entrada. (L1; L2; L3).
3.2.2. Corriente 3 canales de entrada (I1, I2, I3).
3.3. Medición de Tensión.
3.3.1. Medición de Tensión a frecuencia 50/60 Hz.
4.3.2. Tensiones RMS de fase: 10 a 1000 Vrms Resolución: 0,1 V Precisión: ±0,2% de la lectura ± 0,2 V.
3.3.3. Tensiones RMS de fase a fase 17 a 1700 Vrms Precisión: 0,1 a 1 V Precisión: ±0,2% de la lectura ± 0,4 V.
3.3.4. Medición de Tensión a frecuencia de 400 Hz.
3.3.5. Tensiones RMS de fase: 10 a 600 Vrms; Resolución: 0,1 V; Precisión: ±1% de la lectura ± 1 V.
3.3.6. Tensiones RMS de fase a fase 17 a 1200 Vrms; Resolución: 0,1 a 1 V; Precisión: ±1% de la lectura ± 1 V.
3.3.7. Medición de Tensión en CC: 100 a 1000 V; Resolución: 0,1 V; Precisión: ±1% de la lectura ± 3 V (típico).
3.3.8. Índices de PT Programable desde 50 V hasta 650000 V; Precisión: 0,01 a 0,1 V.
3.4. Medición de corriente: (Depende del Sensor de corriente) los siguientes sensores de corriente son compatibles con el PEL 103:
3.4.1. AmpFlex® A196A-24 de 200 mA a 10,000 A de C.A. (No incluidos en esta Oferta).
3.4.2. Pinza MN93: 0.5 A a 200 A de C.A. (No incluida en esta oferta).
3.4.3. Pinza MN193: 10mA a 100 A de C.A. / 5mA a 100 A de A.C. (No incluida en esta oferta).
3.4.4. Sonda AmpFlex® A193-36: 200 mA a 10,000 Aca (No incluida en esta oferta).
3.4.5. Sonda MiniFLEX MA193-10BK: 200 mA a 3,000 A de A.C. (3 sensores Incluidos en esta oferta).
3.4.6. Pinza MR193: 1 A a 1,000 Aca / 1 A a 1,300 Acd (No incluida en esta oferta).
3.4.7. Pinza SL261: 50 mA a 10 Aca/cd - 5 A a 100 Aca/cd (No incluida en esta oferta).
3.4.8. Pinza SR193: 1 A a 1200 A de A.C. (No incluida en esta oferta).
3.4.9. Índices de CT Programable desde 1:1 hasta 25000:1 (depende de sonda).
3.5. Medición de Potencia.
3.5.1. Potencia activa (P)* -2 a 2 GW; Resolución: 0,001 W; Precisión: ±0,5% de la lectura ± 0,005% Pnom.
3.5.2. Potencia reactiva (Q)* -2 a 2 Gvar; Resolución: 0,001 var; Precisión: ±1% de la lectura ± 0,01% Qnom.
3.5.3. Potencia aparente (S)* 0 a 2 GVA; Resolución: 0,001 VA; Precisión: ±0,5% de la lectura ± 0,005% Snom.
3.5.4. Factor de potencia -1 a +1; Resolución: 0,001; Precisión: ± 0,05.
3.5.5. Tangente φ (índice de potencia activa/reactiva) -3,2 a +3,2; Resolución: 0,001; Precisión: ± 0,02.
3.6. Medición de Energía.
3.6.1. Energía activa (EP) 0 a 4 x 1018 Wh (0 a 4 x 10 pulg.); Resolución: 1 Wh; Precisión: ±0,5% de la lectura.
3.6.2. Energía reactiva (EQ) 0 a 4 x 1018 Wh (0 a 4 x 10 pulg.); Resolución: 1 varh; Precisión: ±2% de la lectura.
3.6.3. Energía aparente (ES) 0 a 4 x 1018 Wh (0 a 4 x 10 pulg.); Resolución: 1 Vah; Precisión: ±0,5% de la lectura.
3.6.4. THD ± 655%.
3.6.5. Armónicos individuales 1 a 50 mostrados en porcentaje; 1 a 7 en 400 Hz.
3.7. Alimentación del equipo: 110 V/250 V (10%) en 50/60 Hz; 400 Hz.
3.8. Auto-Alimentación mediante las fases a medir: Requiere adaptador de potencia (opcional NO incluido) Nº de catálogo 2137.77.
3.9. Fuente de energía suplementaria/ Baterías recargables de 8,4 V NiMH / tiempo de carga Aproximadamente 5 horas.
3.10. Autonomía de la batería 30 minutos mínimos, generalmente 60 minutos.
3.11. Características Mecánicas.
3.11.1. Puertos de comunicación USB 2.0, Ethernet (RJ45), Bluetooth inalámbrico Clase 1.
3.11.2. Dimensiones/Peso 256 x 125 x 37 mm (10,08 x 4,92 x 1,46 pulg.) / <1 kg (2,20 lbs).
3.11.3. Carcasa/Índice de protección Policarbonato sobre moldeado en caucho con doble aislamiento con certificación UL94 V1 / IP54 sin operación.
3.11.4. Montaje/Seguridad Sistema antirrobo Kensington / Imanes incrustados en la parte posterior, ranura en parte posterior.
3.12. Pantalla.
3.12.1. El modelo PEL 103 cuenta con Pantalla LCD para visualización de datos directamente en el quipo.
3.12.2. Dimensiones de pantalla: 67 x 55mm (2.63 x 2.16 pulgadas).
3.12.3. Pantalla de Cuatro líneas monocromática.
3.12.4. Con opciones de Brillo y contraste ajustables.
3.13. Seguridad / Ambiental
3.13.1. Temperatura de funcionamiento/Humedad relativa 10 ° a 50 °C (50 ° a 122 °F) / hasta 85%.
3.13.2. Temperatura de almacenamiento -20 ° a 50 °C (-4 ° a 122 °F) can baterías; -20 ° a 70 °C (-4 ° a 158 °F sin baterías).
3.13.3. Calificación de seguridad/Certificación de CE: Certificación IEC 61010-1: Ed3 y IEC 61010-2-030: Ed1 para 1000 V CAT III / 600 V CAT IV.


4. Esta Oferta Técnico – Económica incluye:

4.1. 1 (un) Registrador de Potencia y Energía PEL 103.
4.2. 3 (tres) Sensores de corriente tipo MiniFlex modelo MA193A-10-BK.
4.3. 4 (cuatro) Cables con terminales banana para medición de potencial color negro.
4.4. 4 (cuatro) Pinzas cocodrilo (negro).
4.5. 1 (una) Tarjeta SD de 2 Gb.
4.6. 1 (uno) Juego de identificadores (para marcar con colores las extremidades de los cables y sensores de corriente).
4.7. 1 (un) Cable de alimentación de 110 Vca.
4.8. 1 (uno) Cable de comunicación USB de 1.5 m (5 ft) de longitud.
4.9. 1 (un) Lector de Tarjetas SD - USB.
4.10. 1 (una) Batería interna de 9.6 V NiMH (instalada en el equipo.)
4.11. 1 (una) bolsa de lona para transporte del equipo.
4.12. 1 (una) Memoria USB conteniendo:
4.12.1. 1 (un) software Dataview con PEL Transfer para análisis de mediciones.
4.12.2. 1 (uno) Guía de inicio rápido.
4.12.3. 1 (un) Manual de usuario.


Revisión: 2.0 Reviso: PBM/PGM Fecha: 23-marzo-2021.