1. Descripción.

1.1. El sistema Protrac de BAUR es utilizado para una localización exacta del punto de falla en cables de energía. Gracias a la última tecnología empleada en su diseño es posible obtener la ubicación exacta de manera rápida, precisa y confiable debido a que combina la tecnología acústica y electromagnética.

1.2. Los datos de medición procesados se envían directamente a los auriculares y a la unidad de control a través de Bluetooth®. Por cual garantiza una mayor comodidad al no tener cables que puedan atorarse o enredarse, concediendo una libertad de movimiento total al operador.

1.3. Su innovadora señal de dos niveles de procesamiento permite un alto grado de sensibilidad y máxima supresión del ruido ambiental. Además su manejo intuitivo y cómodo permiten al usuario llevar a cabo fácilmente a un la localización en campo.

1.4. Para efectuar el proceso de localización debe emplearse de manera conjunta el equipo Protrac con algún generador de tensión de choque, se recomienda el sistema Syscompact 4000 marca BAUR (Opcional, No incluido).

2. Características.

2.1. Permite la localización de falla en cables subterráneos de manera rápida y precisa.
2.2. Comodidad de funcionamiento única, gracias a la conexión inalámbrica
2.3. Todos los componentes del sistema están interconectados mediante Conexión Bluetooth®
2.4. Guía precisa de visualización en 3D para la localización de falla.
2.5. Excelente calidad acústica.
2.6. Ahorra tiempo gracias al uso desde la aplicación BAUR Fault Location.
2.7. La interfaz sencilla e intuitiva permite tener un mejor control del equipo en todo momento.
2.8. Localización final de fallas en aislamientos de cables mediante método de tensión de paso.
2.9. Localización de falla empleando tecnología acústica y magnética.
2.10. Puede existir una distancia entre el geófono de suelo y la unidad de mando de hasta 40 metros.

3. Especificaciones.

3.1. Localización Final Acústica y Electromagnética.
3.1.1. Filtro ANS (Adaptive Noise Suppresion).
3.1.2. Amplificación acústica automática/manual: 0 – 34 dB.
3.1.3. Amplificación electromagnética automática/manual: 0 – 50 dB.
3.1.4. Rango de medición del tiempo de propagación: 0 – 100 ms (aprox. 50 m @ v = 500 m/s).
3.1.5. Resolución 21 µs (aprox. 0,1 m @ v = 500 m/s).
3.1.6. Anchura de banda acústica: 1 Hz – 2 kHz.
3.1.7. Indicador de distancia en milisegundos, metros o pies con valores de medición anteriores.
3.1.8. Indicador a derecha e izquierda: Sí.

3.2. Localización de averías en cubiertas de cables.
3.2.1. Rango de medición 1 µV – 220 V
3.2.2. Supresión de parásitos 50/60 Hz, 16 2/3 Hz, DC
3.2.3. Ajuste del punto cero Automático
3.2.4. Sondas de tensión de paso SVP
3.2.5. Longitud Extensible, aprox. 580 mm – 1,100 mm
3.2.6. Peso por sonda Aprox. 0.9 kg.

3.3. Unidad de mando (CU).
3.3.1. Idiomas de la interfaz de usuario: Español, Alemán, inglés, francés, italiano, portugués, holandés, polaco, ruso, checo, húngaro.
3.3.2. Altavoz 3 W.
3.3.3. Pantalla TFT de color Transmisiva.
3.3.4. Tamaño de la pantalla 4,3"", 480 x 272 píxeles.
3.3.5. Luminosidad 800 cd/m².
3.3.6. Pantalla táctil Capacitiva, se puede manejar con guantes.
3.3.7. Alimentación de tensión.
3.3.8. Funcionamiento por batería: 8 x NiMH 1.2 V.
3.3.9. Periodo de funcionamiento de baterías: Aprox. 6 hrs.
3.3.10. Tiempo de carga aprox. 3.5 Hrs.
3.3.11. Grado de protección IP54.
3.3.12. Dimensiones (An x Al x Pr): 205 x 143 x 69 mm.
3.3.13. Peso aprox. 1.1 kg

3.4. Geófono de suelo AGP
3.4.1. Transmisión de datos Bluetooth®.
3.4.2. Alcance 40 m.
3.4.3. Alimentación de tensión.
3.4.4. Funcionamiento por acumulador 6 x NiMH Mignon 1.2 V IEC LR6.
3.4.5. Funcionamiento por batería 6 baterías alcalinas de 1.5 V IEC LR6.
3.4.6. Periodo de funcionamiento de los acumuladores o las baterías: Aprox. 16 h*
3.4.7. Tiempo de carga aprox. 3.5 h.
3.4.8. Grado de protección IP65.
3.4.9. Dimensiones (An x Al x Pr) Ø 225 x 146 mm.
3.4.10. Peso Aprox. 2.6 kg (sin asa).
3.4.11. Aprox. 3.2 kg (con asa).
* El periodo de funcionamiento dependerá de las condiciones ambientales y de trabajo.

3.5. Aspectos generales.
3.5.1. Cargador para acumuladores.
3.5.2. Alimentación de tensión 100 – 240 V, 50/60 Hz.
3.5.3. Tensión de salida 4.8 – 12 V DC; 0,8 A.
3.5.3. Seguridad/seguridad laboral Limitación del volumen a 85 dB(A).
3.5.4. Temperatura ambiente (funcionamiento): entre -20 y +60 °C.
3.5.5. Temperatura de almacenamiento Entre -20 y +70 °C.
3.5.6. Humedad relativa del aire Sin condensación. Seguridad y CEM Conforme con la normativa CE según la Directiva de baja tensión (2014/35/UE), la Directiva CEM (2014/30/UE) y las normas de ensayos ambientales EN 60068-2 y siguientes.

4. Esta Oferta Técnico – Económica incluye:

4.1. 1 (una) Unidad de Mando (CU) que contiene:
4.1.1. 1 (una) Correa de transporte para unidad de mando.
4.1.2. 1 (un) Cable tipo USB 2.0 para actualización de software.
4.1.3. 1 (un) Destornillador Protrac.
4.1.4. 8 (ocho) Baterías Recargables de NiMH de 1.2 V.
4.1.5. 1 (un) Cargador de Baterías.

4.2. 1 (un) Geófono de suelo AGP con tripoide, compuesto por:
4.2.1. 1 (un) Asa telescópica (agarradera).
4.2.2. 6 (seis) Baterías Recargables de NiMH de 1.2 V.
4.2.3. 3 (tres) Puntas de contacto para AGP: 50, 100 y 150 mm.
4.2.5. 1 (unos) Auriculares Bluetooth® con cable de carga tipo USB.
4.2.6. 1 (un) Cargador de Baterìa para Auriculares.

4.3. Elementos para la localización de averías en cubiertas de cable compuesto por:
4.3.1. 1 (una) Sonda de tensión de paso SVP roja.
4.3.2. 1 (una) Sonda de tensión de paso SVP negra.
4.3.3. 1 (un) Cable para SVP color rojo, 2 m.
4.3.4. 1 (un) Cable para SVP color negro, 2 m.

4.4. 1 (un) Manual usuario.
4.5. 1 (una) Maleta de transporte.


Revisión: 2.0 Reviso: PBM Fecha: 15-Junio-2018.