DTR 8511: DTR 8511 Medidor Digital de Relación de Transformación

Descripción del producto

DESCRIPCIÓN GENERAL
ESPECIFICACIONES
MANUALES Y RECURSOS

1.   Descripción.
1.1.   El equipo DTR modelo 8511 se utiliza para probar transformadores de corriente y de potencial o bien transformadores de Potencia, equipo portátil para pruebas en campo, automático, de fácil operación, permite pruebas más rápidas y con mayor precisión, mide relaciones desde 0.8000:1 hasta 8,000:1 para transformadores de voltaje-potencial y desde 0.8000:1 hasta 1,000:1 para transformadores de corriente.

2.   Características.
2.1.   Mide transformadores de potencia (PT) y transformadores de Voltaje (VT) de instrumentos de medición o de equipo de protección, así como de transformadores de Corriente (CT) dependiendo de la relación de vueltas.
2.2.   El DTR 8511 ofrece un diseño ligero, características de seguridad avanzadas y una pantalla más grande y brillante para una mejor visibilidad en el campo, Incluye un botón de prueba de mayor tamaño para facilitar su uso con guantes, lo que lo hace ideal para entornos exigentes. Estas mejoras mejoran la usabilidad sin comprometer la fiabilidad que esperan los operadores en las pruebas de TV/TP y TC.
2.3.   Funciona con 6 pilas AA NiMH y se puede cargar a través de USB-C desde cualquier puerto de alimentación USB o mediante el cargador de 12 Vdc. 
2.4.   Permite almacenar hasta 99 objetos con 99 pruebas en cada uno. Admite 10 relaciones de placa fijas y una relación personalizable editable directamente desde la interfaz de usuario o el software. Permite los modos manuales, automáticos o no guardar.
2.5.   Ofrece voltajes de prueba fijos (30 Vac para VT/PT, 2Vac para TC) y utiliza una frecuencia de prueba de 64 Hz para más precisión en una simulación en campo. Como mejoras adicionales incluye prueba de diagnóstico avanzadas y diagnósticos mejorados.  
2.6.   Usa USB-C tanto para carga del equipo como para comunicación. Admite actualizaciones de firmware mediante carga flash USB. También incluye un puerto USB aislado para garantizar conexiones más seguras.
2.7.   Advierte y protege sobre conexiones incorrectas, inversión de polaridad, circuitos abiertos o cortacircuitos.

3.   Especificaciones.
3.1.   Rango de relación medida.
3.1.1.   Relación de vueltas desde 0.8 hasta 1000: 1 para TC con exactitud de ±0.5% de Lectura.
3.1.2.   Relación de vueltas desde 0.8000:1 hasta 8000: 1 para TV/TP.   
3.2.   Exactitud según la Relación en VT/PT:
3.2.1.   0.8000 a 9.9999: ±0.2%.
3.2.2.   10.000 a 999.99:  ± 0.1%.
3.2.3.   1000.0 a 4999.9: ± 0.2%.
3.2.4.   5000.0 a 8000.0: ±0.25%.
3.2.   Señal de excitación:                     
3.2.1.   Modo VT/PT: 30 Vrms.
3.2.2.   Modo TC: 2 Vrms.   
3.3.   Pantalla de corriente de excitación: Rango de 0 a 2000 mA.
3.4.   Frecuencia de excitación: 64 Hz.
3.5.   Pantalla: Digital, Cuarzo líquido (LCD), alto contraste ajustable y fondo iluminado de 20 caracteres y 4 líneas, con formato grande, visible de día/noche.
3.6.   Idiomas Seleccionables: incluido el español, entre otros.
3.7.   Comunicación USB 2.1 óptimamente aislado.
3.8.   Almacenamiento de datos: Hasta 10,000 mediciones completas.
3.9.   Fuente de Alimentación: 6 baterías recargables de NiMH (incluidas e instaladas en el interior del equipo).
3.10.    Cargador externo de 12 Vcd con cable tipo USB a C.
3.11.   Autonomía de la Batería (uso continuo): Hasta 500 pruebas en modo VT/TP.
3.12.   Tiempo de carga: menor a 4 horas.
3.13.   Botones: Tiene 6 botones.
3.13.1.   1 botón principal para navegación.
3.13.2.   5 botones para navegación.         
3.14.   Luz de fondo: Sí (azul luminiscente).
3.15.   Contraste: Automático.
3.16.   Placa frontal: Tipo ABS (seguridad mejorada).
3.17.   Botón de encendido: Botón pulsador momentáneo con luz indicadora de encendido
3.18.   Cubiertas a prueba de polvo: USB-C y conector de alimentación.
3.19.   Tipo de conexión USB: Tipo C.
3.20.   Filtros:
3.20.1.   Rápido.
3.20.2.   Normal.
3.20.3.   Lento.
3.21.   Cumplimiento de seguridad: IEC 61010-2-030, IEC 61326-1, IEC 60529, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-31, Pollution 2.
3.22.   Otras Especificaciones:
3.22.1.   Lecturas:
3.22.1.1.   Relación de Vueltas
3.22.1.2.   Corriente de excitación.
3.22.1.3.   Polaridad
3.22.1.4.   Porcentaje de batería.
3.23.    Mensajes mostrados en pantalla:
3.23.1.   Terminales incorrectas
3.23.2.   Inversión H/X
3.23.3.   Corto Circuito
3.23.4.   Batería Baja.
3.24.   Peso unitario aproximado: 3.2 Kg (estimado).
3.25.   Armazón: Uso rudo con asidera y cubierta de protección con protección IP53 (Lid Closed), e IP40 (Lid Open).
3.26.   Cumple con la proposición 65: Sí.
3.27.   Temperatura de operación: -10 a 50 °C (14 a 122 °F).
3.28.   Temperatura de almacenamiento: -20 a 60 °C (-4 a 140 °F).

4.   Esta oferta técnico - económica incluye: 
4.1.   1 (un) Medidor Digital de Relación de Transformación DTR  8511.
4.2.   1 (un) Juego de dos cables de prueba para H y X.
4.3.   1 (un) Cable de alimentación para el cargador tipo USB-C.
4.4.   1 (un) Cargador de baterías externo de 12 Vcd con cable tipo USB a C.
4.5.   1 (un) Cable de comunicación óptico USB 2.1.
4.6.   1 (una) Maleta suave fabricada en lona de alta resistencia para transporte del equipo y sus accesorios.
4.7.   1 (una) Memoria USB conteniendo el Software DataView y el manual del usuario en español.
4.8.   Baterías recargables NiMH (Instaladas en el equipo).

Revisión: 1.0          Revisó: AAG          Fecha: 27-agosto-2025.

Especificaciones


Manuales y recursos

Acceso restringido

Inicia sesión para acceder a la descarga de los manuales disponibles para este y otros productos.

DESCRIPCIÓN GENERAL

1.   Descripción.
1.1.   El equipo DTR modelo 8511 se utiliza para probar transformadores de corriente y de potencial o bien transformadores de Potencia, equipo portátil para pruebas en campo, automático, de fácil operación, permite pruebas más rápidas y con mayor precisión, mide relaciones desde 0.8000:1 hasta 8,000:1 para transformadores de voltaje-potencial y desde 0.8000:1 hasta 1,000:1 para transformadores de corriente.

2.   Características.
2.1.   Mide transformadores de potencia (PT) y transformadores de Voltaje (VT) de instrumentos de medición o de equipo de protección, así como de transformadores de Corriente (CT) dependiendo de la relación de vueltas.
2.2.   El DTR 8511 ofrece un diseño ligero, características de seguridad avanzadas y una pantalla más grande y brillante para una mejor visibilidad en el campo, Incluye un botón de prueba de mayor tamaño para facilitar su uso con guantes, lo que lo hace ideal para entornos exigentes. Estas mejoras mejoran la usabilidad sin comprometer la fiabilidad que esperan los operadores en las pruebas de TV/TP y TC.
2.3.   Funciona con 6 pilas AA NiMH y se puede cargar a través de USB-C desde cualquier puerto de alimentación USB o mediante el cargador de 12 Vdc. 
2.4.   Permite almacenar hasta 99 objetos con 99 pruebas en cada uno. Admite 10 relaciones de placa fijas y una relación personalizable editable directamente desde la interfaz de usuario o el software. Permite los modos manuales, automáticos o no guardar.
2.5.   Ofrece voltajes de prueba fijos (30 Vac para VT/PT, 2Vac para TC) y utiliza una frecuencia de prueba de 64 Hz para más precisión en una simulación en campo. Como mejoras adicionales incluye prueba de diagnóstico avanzadas y diagnósticos mejorados.  
2.6.   Usa USB-C tanto para carga del equipo como para comunicación. Admite actualizaciones de firmware mediante carga flash USB. También incluye un puerto USB aislado para garantizar conexiones más seguras.
2.7.   Advierte y protege sobre conexiones incorrectas, inversión de polaridad, circuitos abiertos o cortacircuitos.

3.   Especificaciones.
3.1.   Rango de relación medida.
3.1.1.   Relación de vueltas desde 0.8 hasta 1000: 1 para TC con exactitud de ±0.5% de Lectura.
3.1.2.   Relación de vueltas desde 0.8000:1 hasta 8000: 1 para TV/TP.   
3.2.   Exactitud según la Relación en VT/PT:
3.2.1.   0.8000 a 9.9999: ±0.2%.
3.2.2.   10.000 a 999.99:  ± 0.1%.
3.2.3.   1000.0 a 4999.9: ± 0.2%.
3.2.4.   5000.0 a 8000.0: ±0.25%.
3.2.   Señal de excitación:                     
3.2.1.   Modo VT/PT: 30 Vrms.
3.2.2.   Modo TC: 2 Vrms.   
3.3.   Pantalla de corriente de excitación: Rango de 0 a 2000 mA.
3.4.   Frecuencia de excitación: 64 Hz.
3.5.   Pantalla: Digital, Cuarzo líquido (LCD), alto contraste ajustable y fondo iluminado de 20 caracteres y 4 líneas, con formato grande, visible de día/noche.
3.6.   Idiomas Seleccionables: incluido el español, entre otros.
3.7.   Comunicación USB 2.1 óptimamente aislado.
3.8.   Almacenamiento de datos: Hasta 10,000 mediciones completas.
3.9.   Fuente de Alimentación: 6 baterías recargables de NiMH (incluidas e instaladas en el interior del equipo).
3.10.    Cargador externo de 12 Vcd con cable tipo USB a C.
3.11.   Autonomía de la Batería (uso continuo): Hasta 500 pruebas en modo VT/TP.
3.12.   Tiempo de carga: menor a 4 horas.
3.13.   Botones: Tiene 6 botones.
3.13.1.   1 botón principal para navegación.
3.13.2.   5 botones para navegación.         
3.14.   Luz de fondo: Sí (azul luminiscente).
3.15.   Contraste: Automático.
3.16.   Placa frontal: Tipo ABS (seguridad mejorada).
3.17.   Botón de encendido: Botón pulsador momentáneo con luz indicadora de encendido
3.18.   Cubiertas a prueba de polvo: USB-C y conector de alimentación.
3.19.   Tipo de conexión USB: Tipo C.
3.20.   Filtros:
3.20.1.   Rápido.
3.20.2.   Normal.
3.20.3.   Lento.
3.21.   Cumplimiento de seguridad: IEC 61010-2-030, IEC 61326-1, IEC 60529, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-31, Pollution 2.
3.22.   Otras Especificaciones:
3.22.1.   Lecturas:
3.22.1.1.   Relación de Vueltas
3.22.1.2.   Corriente de excitación.
3.22.1.3.   Polaridad
3.22.1.4.   Porcentaje de batería.
3.23.    Mensajes mostrados en pantalla:
3.23.1.   Terminales incorrectas
3.23.2.   Inversión H/X
3.23.3.   Corto Circuito
3.23.4.   Batería Baja.
3.24.   Peso unitario aproximado: 3.2 Kg (estimado).
3.25.   Armazón: Uso rudo con asidera y cubierta de protección con protección IP53 (Lid Closed), e IP40 (Lid Open).
3.26.   Cumple con la proposición 65: Sí.
3.27.   Temperatura de operación: -10 a 50 °C (14 a 122 °F).
3.28.   Temperatura de almacenamiento: -20 a 60 °C (-4 a 140 °F).

4.   Esta oferta técnico - económica incluye: 
4.1.   1 (un) Medidor Digital de Relación de Transformación DTR  8511.
4.2.   1 (un) Juego de dos cables de prueba para H y X.
4.3.   1 (un) Cable de alimentación para el cargador tipo USB-C.
4.4.   1 (un) Cargador de baterías externo de 12 Vcd con cable tipo USB a C.
4.5.   1 (un) Cable de comunicación óptico USB 2.1.
4.6.   1 (una) Maleta suave fabricada en lona de alta resistencia para transporte del equipo y sus accesorios.
4.7.   1 (una) Memoria USB conteniendo el Software DataView y el manual del usuario en español.
4.8.   Baterías recargables NiMH (Instaladas en el equipo).

Revisión: 1.0          Revisó: AAG          Fecha: 27-agosto-2025.

ESPECIFICACIONES

Especificaciones


MANUALES Y RECURSOS

Manuales y recursos

Acceso restringido

Para acceder a los manuales y recursos técnicos, necesitas iniciar sesión en tu cuenta.

Iniciar Sesión Crear Cuenta

Artículos relacionados